Für die Angabe von Sprachcodes wird der Standard ISO 639-2/B verwendet. Bei mehrsprachigen Ressourcen werden alle erfassten Sprachcodes im Feld 041 ## durch Wiederholung des Unterfelds $a abgelegt.
Der zuerst angegebene oder einzige Sprachcode wird zusätzlich im Feld 008 in Position 35-37 ausgeliefert.
008/35-37 eng
041
##$aeng$afre$ager
Falls eine Sprache vorliegt, die in ISO 639-2B nicht spezifisch abgebildet ist, kann zusätzlich ein ISO-639-3-konformer Sprachcode in MARC 041 #7 eingetragen werden. Unterfeld $2 ist dabei mit "iso639-3" gefüllt.
008/35-37 tut
041 ##$atut
041 #7$acjs$2iso639-3
008/35-37 und
041 ##$aund
041 #7$awof$2iso639-3